Een hulporganisatie voor mensen die chronische klachten hebben overgehouden aan een infectie, stopt er aan het einde van dit jaar mee.