Een NFU-commissie beoordeelt en prioriteert het therapeutische onderzoek naar het virus. Onderzoekers die een therapeutisch onderzoek willen beginnen, laten dat eerst intern beoordelen door een wetenschapscommissie van hun eigen umc. Vervolgens kunnen zij het onderzoek in een zo vroeg mogelijk stadium aanmelden bij de NFU.
De NFU staat hierbij in nauw contact met de Centrale Commissie Mensgebonden Onderzoek (CCMO) en het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (CBG). Dit kan ondersteuning bieden bij onderzoek dat mogelijk leidt tot aanpassingen in de registratie van geneesmiddelen.